コメント一覧 (2)

1. • 2. はっしぃ。
   • 2016年12月26日 19:13
   • かーしーさん
     
     またまたありがとうございます！
     テレビの表現！それも初めて知りました。
     沖縄限定？
     
     本当に知れば知るほど奥が深いですね(・∀・)
     
     同じ山口県、同じ市内でも結構違う表現なんかもあるから掘り下げたらたーーくさんあるでしょうね！
     
     方言や口癖が沢山あるのと同じで(*^^*)
     
     私はまだ地元で手話勉強真っ最中なので少しずつ他県の手話も覚えたいなぁとおもいます！
2. • 1. かーしー
   • 2016年12月24日 20:33
   • こんにちは。
     沖縄のかーしーと言います。
     「テレビ」の表現も、沖縄独特の表現がありますので、紹介させて下さいね。
     左手、右手ともに、指文字「ル」の形です。
     両手の指文字「ル」を、胸の前に出して、親指同士が触れあう状態から、
     左手は、動かさずそのままで、右手だけを、ほんの数㎝、横方向に2〜3度動かします。
     その時 、左手の親指と右手の親指は、軽く触れながら、動かします。
     これで、「テレビ」って、表現します。多分、沖縄だけの表現だと思います。
     
     ずっと昔(40年ぐらい前)は、左手は指文字「ル」で、右手は、チャンネルをまわす動作で、テレビって表現していました。
     手話は、地域によって、そして時代と共に、変化していくんですね。
     新しい手話もたくさん生まれています。
     手話の魅力は、尽きないですね。私も、もっともっと勉強したいと思います。