コメント一覧 (2)

1. • 2. はっしぃ。
   • 2017年10月28日 13:58
   • かーしーさん
     おもしろい参考コメントありがとうございます。
     工夫＝試験？そうなんですか～。それは私もわからないですね（＾＾；）
     同じ県内でも表現の仕方が違うこともあるし、年代でも「そんなふうにはしないよ。」と
     言われることもた～くさんあるので、それが手話の面白さだと思っています♪
     
2. • 1. かーしー
   • 2017年10月28日 12:58
   • こんにちは。
     沖縄のかーしーと言います。
     少し前の事ですけど、大阪から沖縄に引っ越して来たろう者の方が、沖縄市の地元のサークルに来てくれました。
     その時に「今度/面接/工夫/受ける/私」って、表現されて、
     沖縄の地元のサークルのみんなは、「えっ！？何って言ったの？」聞き返したら、試験を受けるという意味でした。
     大阪では、工夫＝試験の意味らしいです。初めて見て、びっくり。
     手話は、その地域によって、特徴や違いがある事を改めて知りました。